| Academy Award Nominations and Winners: |
| Best Original Screenplay: Guillermo del Toro |
| Best Foreign-Language Film |
| ★ | Best Cinematography: Guillermo Navarro |
| ★ | Best Art Direction: Eugenio Caballero; Pilar Revuelta |
| Best Original Score: Javier Navarrete |
| ★ | Best Makeup: David Martí & Montse Ribé |
|
| Golden Globe Nominations: |
| Best Foreign-Language Film |
|
| Other Awards: |
| Independent Spirit Awards: Best Cinematography |
| Boston Society of Film Critics: Best Best Cinematography |
| Los Angeles Film Critics Association: Best Production Design |
| National Society of Film Critics: Best Picture |
| Boston Society of Film Critics: Best Foreign-Language Film; Best Cinematography |
| British Academy Awards (BAFTAs): Best Foreign-Language Film; Best Costume Design (Lala Huete); Best Makeup |
| Satellite Awards: Best Picture (Animated/Mixed Media) |